Version 5 or 6?

Sorry if I missed it, but I couldn't find anything explaining why there are two versions, 5 and 6, and what the difference is. Which should a new user choose? And what are the trade-offs?

Thanks.